μεταίτιος

μεταίτιος
μεταίτιος, ον, also α, ον A.Ch.100, S.Tr.447: c. gen. rei,
A being the joint cause of, accessory to,

τοῦ φόνου Hdt.2.100

, 4.202, cf. A.Ch. 134; τοῦ πολέμου, τοῦ μηδισμοῦ, Hdt.7.156, 9.88;

τῆσδε βουλῆς A. Ch.100

;

τοῦδε πάθους S.Tr.260

, cf. 447;

τούτων οὐ μ. πέλει, ἀλλ' . . παναίτιος A.Eu.199

;

κακουχίας μ. Pl.R.615b

: c. dat. pers. added, θεοὺς . . τοὺς ἐμοὶ μεταιτίους νόστου who were accessory to my return, A.Ag.811: c. dat. et inf., ἥ μοι μητρὶ μὲν θανεῖν μόνη μεταίτιος (for τοῦ θανεῖν) S.Tr.1234;

πλείστοις μεταίτιος εἶ . . ἀπολωλέναι X.HG2.3.32

.— In [dialect] Att. Prose συναίτιος is preferred.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • μεταίτιος — being the joint cause of masc nom sg μεταίτιος being the joint cause of masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίτιος — μεταίτιος, ον, θηλ. και ία (Α) συναίτιος, συνυπεύθυνος, συνένοχος («τοὺς... μεταιτίους τοῡ φόνου», Ηρόδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α) * + αἴτιος (πρβλ. φιλ αίτιος)] …   Dictionary of Greek

  • μεταίτιον — μεταίτιος being the joint cause of masc acc sg μεταίτιος being the joint cause of neut nom/voc/acc sg μεταίτιος being the joint cause of masc/fem acc sg μεταίτιος being the joint cause of neut nom/voc/acc sg μεταιτέω demand one s share of imperf… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταιτίου — μεταίτιος being the joint cause of masc/neut gen sg μεταίτιος being the joint cause of masc/fem/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταιτίους — μεταίτιος being the joint cause of masc acc pl μεταίτιος being the joint cause of masc/fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίτια — μεταίτιος being the joint cause of neut nom/voc/acc pl μεταίτιος being the joint cause of neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίτιοι — μεταίτιος being the joint cause of masc nom/voc pl μεταίτιος being the joint cause of masc/fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταίτιαι — μεταίτιος being the joint cause of fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αίτιος — ια, ιο (AM αἴτιος, ία, ιον και σπάνια ιος, ιον) 1. (στα νεοελλ. ως ουσ.) ο αίτιος, αυτός εξαιτίας τού οποίου συμβαίνει κάτι, υπαίτιος, υπεύθυνος 2. το ουδ. ως ουσ. το αίτιο* (μσν. αρχ.) 1. (και ως ουσ.) ένοχος κολάσιμης πράξης, υπόδικος,… …   Dictionary of Greek

  • συμμεταίτιος — ον, Α συνένοχος. [ΕΤΥΜΟΛ. < συν * + μεταίτιος «συναίτιος, συνένοχος»] …   Dictionary of Greek

  • μεταιτίᾳ — μεταιτίᾱͅ , μεταίτιος being the joint cause of fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”